Долю племянника я купила и на эту сумму покупки при заполнении декларации получилала налоговый вычет.

На самом деле надо. Просто разные правоотношения - в описываемом вами случае правоотношения по выдаче субсидии (ГЖС), и в рамках той отрасли законодательства членом семьи могут признаваться и иные лица, кроме близких родственников.

В налоговых правоотношениях, в частности НДФЛ, определенная льгота предоставляется не всем членам семьи, а именно указанным в законе родственникам.

НК РФ.

"Статья 217. Доходы, не подлежащие налогообложению (освобождаемые от налогообложения)

Не подлежат налогообложению (освобождаются от налогообложения) следующие виды доходов физических лиц:

18.1) доходы в денежной и натуральной формах, получаемые от физических лиц в порядке дарения, за исключением случаев дарения недвижимого имущества, транспортных средств, акций, долей, паев, если иное не предусмотрено настоящим пунктом.

Доходы, полученные в порядке дарения, освобождаются от налогообложения в случае, если даритель и одаряемый являются членами семьи и (или) близкими родственниками в соответствии с Семейным кодексом Российской Федерации (супругами, родителями и детьми, в том числе усыновителями и усыновленными, дедушкой, бабушкой и внуками, полнородными и неполнородными (имеющими общих отца или мать) братьями и сестрами);"