Как мне сделать так что бы долг наконец то оформили на меня с переводом в тенге?

Здравствуйте! Обращаюсь к Вам с вопросом. Просто уже не знаю куда и кому мне нужно пойти что бы решить эту проблему. В конце 2006 года мой отец взял кредит Альянс банке под залог квартиры в размере 35 000 долларов сроком на пол года. Весной 2007 умер от приступа сердца. В банке сказали что замораживают кредит до прошествия полугода со дня смерти. Сказали что в последствии переоформят его на меня под низкий процент на несколько лет, что бы сумма ежемесячного платежа была мне по карману. В последствии они так же обещали оформить но так ничего и не сделано до сегодняшнего дня. С учетом того что я несколько раз собирал и приносил весь необходимый пакет документов. Уже ругался с ними сколько. После каждой сдачи документов они говорили что сами позвонят. И пропадали на несколько месяцев. Потом звонили и говорили что документы уже устарели и надо собирать новые. Один раз сказали что местная комиссия одобрила кредит и ждут ответа с Алматы. Оттуда делали дополнительные запросы на еще какие то документы. И снова пропали. В последний раз я был в банке в ноябре 2014 года. Написал очередное заявление о переводе долга на мое имя и конвертацию с долларов в тенге по курсу банка. Мне ответили заказным письмом что мое заявление рассматривается и меня дополнительно уведомят о принятом решении. И снова тишина. Уже год. Я устал ходить в банк и собирать документы в надежде что они оформят кредит. Эта история длится уже около восьми лет. И боюсь что не закончится. Когда отец брал кредит доллар стоил около 130 тенге. На сегодняшний день с учетом падения теньге доллар стоит уже больше 300. Это почти в 2,5 раза больше. По такому курсу я буду выплачивать долг лет 30 и отдавать почти всю зарплату. Если бы банк своевременно оформил кредит мне не пришлось бы отдавать такие огромные деньги. Подскажите пожалуйста как мне действовать в этой ситуации? Как мне сделать так что бы долг наконец то оформили на меня с переводом в тенге? И можно ли сделать так что бы перевод долга сделали по старому курсу? В суд идти у меня нет средств на хорошего адвоката. У банка конечно хорошая юридическая поддержка. Думаю решение суда будет не в мою пользу. Помогите пожалуйста разрешить эту проблему! Очень на Вас рассчитываю! Спасибо большое за внимание!