Как получить российское водительское удостоверение, если оно выдано за границей?

Здравствуйте, Елена.

Надеюсь, что при подаче заявления на замену водительского удостоверения вы приобщили к нему нотариально заверенный перевод.

Всякие намёки на получение мзды послать к чёрту. Надо действовать:

1) Пишите на имя начальника ГИБДД от первого лица заявление (такому-то, адрес; от такой-то, адрес) о том, что вы, желая обменять национальное водительское удостоверение, выданное вам в Испании тогда-то, действуя в строгом в соответствии с российским законодательством, обратились туда-то, предоставив все требуемые документы.

После этого были допущены к сдаче теоретических экзаменов. Экзамены сдала успешно тогда-то, но по надуманным причинам и незаконным действиям сотрудника (сотрудников), занимающегося выдачей водительских удостоверений, мне отказали в выдаче национального водительского удостоверения России.

При этом не объяснили причин, но мялись, намекая неопределённо точно на то, что национальное удостоверение Испании, выданное на моё имя, является подложным. А между тем, удостоверение является подлинным. Подобные действия сотрудников ГИБДД являются оскорбительными. Они наносят мне моральный вред, ставя под сомнение мою добропорядочность как гражданина России.

Прежде чем обратиться с жалобой в суд на незаконные действия ГИБДД, я обращаюсь к вам.

Прошу вас:

Обязать сотрудников ГИБДД выдать мне, как надлежаще исполнившей все требования российского законодательства по обмену национальных водительских удостоверений, российское водительское удостоверение взамен национального водительского удостоверения Испании, выданного на моё имя тогда-то.

Если выдать мне водительское удостоверение России взамен испанского не представляется возможным, я желаю получить мотивированный отказ без всяких там «подмигиваний» и «намёков».

Дата. ФИО ____________________подпись

Приблизительно так, но своим стилем.

Идёте на почту, отправляете данное заявление заказным письмом с описью и уведомлением адресату.

Не забудьте оставить в заявлении номер телефона для экстренной связи.

Думаю, если испанское водительское удостоверение подлинное, вам позвонят и попросят придти получить российское водительское удостоверение. А если нет-

пришлют мотивированный отказ. Тогда обратитесь за защитой своих прав в суд.

Всё понятно?

Удачи.