Как получить налоговый вычет при покупке квартиры, если перевод денег был осуществлен другим лицом?

Вам следует руководствоваться следующим.

Налоговый вычет - это сумма на которую НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИК вправе уменьшить налоговую базу, в данном случае по НДФЛ.

В РФ Имущественные налоговые вычеты установлены для физ лиц ст.220 Налогового кодекса РФ.

В соответствии с пп.2 п.1 указанной статьи "налогоплательщик вправе уменьшить налоговую базу на налоговый вычет в сумме, израсходованной налогоплательщиком на приобретение на территории Российской Федерации квартиры ... в размере фактических расходов на приобретение ."

Общий размер имущественного налогового вычета, предусмотренного настоящим подпунктом, не может превышать 2 000 000 рублей.

Указанный имущественный налоговый вычет предоставляется налогоплательщику на основании письменного заявления налогоплательщика, а также платежных документов, оформленных в установленном порядке и подтверждающих факт уплаты денежных средств налогоплательщиком по произведенным расходам (квитанции к приходсным ордерам, банковские выписки о перечислении денежных средств со счета покупателя на счет продавца, товарные и кассовые чеки, акты о закупке материалов у физических лиц с указанием в них адресных и паспортных данных продавца и другие документы).

Т.о. вам необходимо доказать, что ВЫ оплатили спорную сумму за квартиру. Для этого проверьте, что написано в платежном документе (Кто плательщик, кто получатель платежа, что является основанием платежа).

Проверьте сведения о получении платежа (Расписка продавца о получении денежной суммы и т.д.).

Если эти сведения бьются, то можно обжаловать.

Если нет, то можно но сложнее.

А доверенность - это подстава, Вы ее дали, теперь не переделать.