Здравствуйте! Судя по тому, что сразу не вызвали полицию, то уже ничего. Скорее всего вашего сына просто занесут в свой внутренний список и при повторном совершении кражи уже будут вызывать полицию. Если вызвали бы полицию в подобном случае, то посадить не посадили бы (в силу возраста и незначительного размера украденного), но на учет поставить должны бы были.

Здравствуйте! Получение паспорта и сдача документов за другого человека по доверенности невозможна. Паспорт надо получать лично, либо через служебных лиц. Можете уточнить в паспортном, как вам лучше поступить конкретно в вашей ситуации.