В юридической фирме меня предупредили, что судья может потребовать перевод документов с украинского языка. Что делать в таком случае? Насколько я знаю в субъекте РФ документы можно подавать на государственном языке этого скбъекта. У нас в Крыму три государственных языка: русский, украинский и татарский.
Ответить
Здравствуйте Наталья!
ГПК РФ Статья 9. Язык гражданского судопроизводства1. Гражданское судопроизводство ведется на русском языке - государственном языке Российской Федерации или на государственном языке республики, которая входит в состав Российской Федерации и на территории которой находится соответствующий суд. В военных судах гражданское судопроизводство ведется на русском языке.
Конституция Республики Крым (принята Государственным Советом Республики Крым 11 апреля 2014 г.) (с изменениями и дополнениями)Статья 10
1. Государственными языками Республики Крым являются русский, украинский и крымско-татарский языки.
Поэтому переводить ничего не нужно!