Если у вас просрочен загранпаспорт то вы просто не сможете по нему выехать заграницу. Если речь идет о паспорте гражданина страны, то ничего страшного, для пересечения границы вам потребуется только загран.

Штамп можно поставить либо в загсе, либо в территориальном органе Министерства внутренних дел РФ. Но в вашем случае надо обратиться в ЗАГС, в котором вы регистрировали брак, для получения свидетельства и штампа.

Территориальные органы МВД РФ проставляют печати при замене документа.