Людмила, добрый вечер!
Соответствующее требование Вы можете заявить, если Ваш супруг передал своему другу Ваши денежные средства из общего имущества. В Семейном кодексе РФ закреплена презумпция общности имущества, нажитого супругами во время брака. К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья, и другие). Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства.
Если в Вашей ситуации все так и есть, требование можете заявить, но учтите, что Ваш супруг и друг могут оформить расписку в том, что друг вернул долг еще в период брака, тогда Вам сложно будет претендовать на средства.
С уважением, Малкин О.Ю., www.smolina-malkin.ru