Нотариально заверенный перевод доверенности - 22 советов адвокатов и юристов

Пожалуйста, применимо ли положение статьи 12 Федерального Конституционного закона от 21.03.2014 года №6-ФКЗ "О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя" к таким документам как: - медицинский акт о необходимости в уходе; - справка о зарегистрированном месте жительства; - доверенность. И только к оригиналам данных документов или к нотариально заверенным копиям с переводом также? Заранее благодарю за обратную связь и оказанную помощь.

ПРИШли к русскому нотариусу в России с доверенностью, полученной у грузинского нотариуса, на дарение доли квартиры. Затребовали там перевод печатей и титульного листа, нотариально заверенный перевод, цена вопроса 5-6 тысяч р., пошли к другому нотариусу, там не запросили. Что это значит? Или первый разводит на деньги (визитку бюро переводов дал нотариус), или второй нотариус, который без вопросов взялся за дело, не компетентен? Или разведёт позже.

Я являюсь гражданином Казахстана и нахожусь на территории России, мне нужно оформить доверенность о получении документа на гражданина Казахстана, который находится в Казахстане. Нужно ли мне предоставлять нотариально заверенный перевод документов (уд. личности на казахском языке, загран паспорт на английском), будет ли достаточным предоставить временную регистрацию, где указаны все паспортные данные на русском языке?

Приравнивается ли доверенность, выданная поселковой администрацией к нотариально заверенной? Для перевода пенсии на карту. Бабушку, которой 85 возить крайне сложно,

У меня заморожена зарплатная карта, так как идёт тяжба с приставами. На работе мне сказали что зарплату можно перевести на счёт жены, но нужна доверенность. Она должна быть обязательно нотариально заверена?

Можно заверить с переводом паспорт наториально чужой без доверенности?

Скажите, пожалуйста имеет ли законную силу в России доверенность, сделанная гражданином Украины в Украине на гражданина России, если сделать нотариально заверенный перевод в России. Спасибо.

Могу ли я по нотариально заверенной доверенности переводить свою зарплату на счет третьего лица? И если нет, то чем это регламентируется?

Можно ли сделать доверенность на ребёнка для выезда в Украину на территории России на третье лицо, если родители граждане Украины и какие документы для этого необходимы. Нужны ли нотариально заверенные переводы документов всех лиц. Спасибо.

Хотели перевести дочьку в другой город учиться. С проживанием у второй дочьки! Оттуда просят нотариально заверенную доверенность! Зашла к нотариусу. Сказали что такое не пишут! В администрации просят образец, и сказали напишут! Сможете помощь?

По состоянию здоровья отца переводят со второй группы инвалидности на первую. Но МСЭК не принимает посыльный лист без нотариальной заверенную доверенности на маму, т.к. отец сам принести посыльный лист в МСЭК, по состоянию здоровья не может. Законно ли это? И можно ли заверить в домуправлении?

При вьезде в Крым с Украины, потребовали перевод доверенности на русский язык, заверенный нотариально. Обязательно нужен перевод?

Муж в России. Взял доверенность у нотариуса на разрешение вывоза детей из Украины в Россию и переслал в Украину. Нужно ли при предъявлении доверенности на украинской границе перевод этого документа, нотариально заверенный.

Скажите нужна ли нотариально заверенная доверенность для получения почтового денежного перевода если я хочу попросить чтобы мои переводы снимал другой человек.

Получал денежные переводы на почте за отца по доверенности, заверенной управляющей компанией ЖКХ. С 1 января отказывают в получении переводов, требуют нотариально заверенную доверенность. Отец передвигается с трудом, 80 лет. Вправе ли они требовать доверенность заверенную нотариусом. Могу ли я получить перевод по доверенности ЖКХ.

Получал денежные переводы на почте за отца по доверенности, заверенной управляющей компанией ЖКХ. С 1 января отказывают в получении переводов, требуют нотариально заверенную доверенность. Отец передвигается с трудом, 80 лет. Вправе ли они требовать доверенность заверенную нотариусом.

При пересичение границы россия-украина на автомобиле по доверенности перевод ноториально заверенной доверенности с русского языка на украинский язык обязателен или формален?

Доверенность (судебная) от имени иностранного юридического лица (США) выдается в Москве, ее гендиректором, составляется на русском языке в соответствии с российским правом, т.е. подписывается гендиректором и ставится печать, но печать, естественно, американская. Для того, чтобы доверенность была правильной достаточно ли только сделать нотариально заверенный перевод печати или требуется еще что-либо? Спасибо.