Вопросы по материальному ущербу в иске и расходам на медицинское обслуживание - возможность заявить претензии на судебном заседании и проблемы с получением чека

Могу ли я, если что-то упущено в иске по материальному ущербу, заявить об этом на очередном судебном заседании. И второе. У жены были тяжелые тазовые переломы и переломы ключицы от наехавшей машины-такси. В больнице я попросил перенести ее в 2-х местную палату с нормальной кроватью за что заплатил 1000 гривен при пенсии в 1100 гривен. Впоследствии я заявил, чтоб мне в больнице выдали чек на эту услугу, но они мне выдали справку, что я им чего то там купил в качестве благотворительной помощи. Но нас никто не предупреждал, что это благотворительная помощь. Там, где приходилось платить по 50, 60, 100 гривен я не требовал квитанций. Но по 1000 гр. при нашей пенсии это уже перебор. На суде будет и представитель прокуратуры. Что говорить судье? (уже четвертому) А суды продолжаются на протяжении 17 месяцев сначало уголовные сейчас гражданские и это при абсолютно очевидном деле и безоговорочном признании своей вины ответчиком. Спасибо.