Разъясните, пожалуйста, неужели действительно законно поступил отец с дочерью?

Мы прожили с мужем гражданским браком 12 лет, имеем совместного ребенка (дочь 15 лет) в период совместного проживания купили квартиру (октябрь 2005 г.) квартира оформлена на мужа. Втроем вселились в указанную квартиру и были зарегистрированы в ней. В мае 2007 г. ввиду неприязненных отношений с мужем я была вынуждена выехать в снимаемую квартиру вместе с дочерью. В апреле 2008 г. я получила комнату в общежитии (9 м 2, сейчас проживаем с дочерью в комнате 13 м 2) общежитие выделено на время моей работы на ЗАО (НГПЗ). По требованию мужа, снялась с регистрационного учёта в его квартире 16 сентября 2009 г. (т.к. проконсультировавшись с адвокатом, выяснила, что никаких прав в отношении этой квартиры не имею). Дочь осталась прописана в указанной квартире. Муж требовал выписать дочь, мотивируя это тем, что он собирается продать квартиру. 25 мая 2010 г. я подала в суд с иском в интересах несовершеннолетней дочери о сохранении права пользования жилым помещением и обязать ответчика не чинить препятствий в пользование жилым помещением. Суд мне в иске отказал, т.к. решил, что отец не чинит препятствий к вселению дочери в квартиру (судья сказала: Повода для суда нет, вселяйтесь и живите.) Я сказала мужу, о намерении вселить дочь к нему в квартиру. 02.06.2010 г. он подал в суд иск «о нарушении прав собственника жилого помещения» 25.05.2010 г. состоялся суд, где я ходатайствовала о привлечении к участию в суде представителя органа опеки и попечительства. Судья изначально отклонил мое ходатайство, но потом все-таки удовлетворил и перенес суд на 06.07.2010. Однако в ходе суда выяснилось, что квартира уже продана и осталось выписать из нее ребенка. Судья сказал мужу, что теперь это «не ваша головная боль, ребенка выпишут по требованию нового владельца квартиры» А мне сказал, что нет смысла затягивать с судом, т.к. ребенка вправе выписать из квартиры. Разъясните, пожалуйста, неужели действительно законно поступил отец с дочерью? С апреля 2007 г. по апрель 2010 г. мужем были выплачены алименты (приблизительно) в сумме 360000.