Подскажите, как разорвать этот замкнутый круг и получить это свидетельство, или хотя бы его дубликат?

Помогите найти выход из положения!

Предыстория вопроса:

При оформлении документов, на право наследования по закону, нотариус, который вел наследственное дело, несмотря на просьбу выписать документы о вступлении в наследство, на каждого из наследников по отдельности, оформила их общие на двоих наследников, т.е., получилось одно свидетельство на двоих и в нем соответственно вписаны оба наследника.

Документы на квартиру, соответственно поделенную между наследниками, далее все необходимые документы были сданы в москомрегистрацию, для оформления свидетельства о государственной регистрации права.

Теперь суть вопроса:

Случилось так, что за это время, наследники между собой, поссорились и один из них, теперь просто отказывается ехать в регистрационную палату, что бы получить уже готовое к выдаче свидетельство о государственной регистрации, Ну а второму наследнику его на руки не выдают, т.к. это свидетельство выписано в одном экземпляре, одновременно на двух собственников и соответственно, что бы его получить, они должны придти за ним вдвоем.

Подскажите, как разорвать этот замкнутый круг и получить это свидетельство, или хотя бы его дубликат?

Вопрос с примирением, можно не обсуждать, т.к. на сегодняшний день, это не возможно осуществить, а документ этот очень нужен... к кому и куда, лучше всего в данном случае обратиться?

Очень надеюсь на Вашу помощь!