Задано вопросов 2, из них VIP - 0
Санкт-Петербург, 27.05.2016, 10:37

Регистрация фирмы - нужно ли избегать английских названий при наличии уже существующей компании за границей и возможность судебного преследования?

Вопрос №10658000 из г. Санкт-Петербург
опубликован 27.05.2016, 10:37
При регистрации фирмы когда с таким названием уже есть небольшая фирма в дальнем зарубежье. Лучше не называть тогда в английском переводе и оставить на русском? Может ли быть судебное преследование.
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется

Сейчас нет требований к тому, чтобы названия не повторялись. Идентификация идет по ОГРН и ИНН. Поэтому никакого преследования (по причине такого же названия у другой фирмы) не будет.

27.05.2016, 10:39
Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос


Средний стаж юристов: 16 лет
Первый ответ получен через 1 минуту

Здравствуйте! Лучше оставить на русском языке

27.05.2016, 10:39
Похожие темы:
Перевод на Русский

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских