Отказ ПФ в принятии документов на компенсацию для пристройки комнаты в нашем четырехквартирном доме с отдельным входом и двором - возможность обращения в суд за доказательствами

У нас с мужем четырехквартирный дом, но вход и двор у каждого отдельный. Мы уже пристроили комноту, а нам в ПФ отказалились принимать документы на компенсанцию. Что нам делать? Могу ли я обратится в суд, и доказать что у нас двор отдельный.