Как оформить доверенность на получение повторного свидетельства о расторжении брака в Санкт-Петербурге из США?

Вопрос №10998950 из г. Клируотер
опубликован 11.07.2016, 18:29

Я нахожусь в США, штат Флорида. Здесь мне нужно оформить доверенность на человека, который будет получать для меня повторное свидетельство о расторжении брака в Санкт-Петербурге. Какие должны быть мои действия по оформлению доверенности, чтобы она была принята органами ЗАГС Санкт-Петербурга?

Читать ответы (2)

Лучший ответ

Рекомендуется

Бренник Татьяна Владимировна

Адвокат Москва, стаж 22 года

4.8 457 отзывов

Здравствуйте, у вас 2 варианта.

1. Доверенность на русском языке, оформленная в посольстве/консульстве РФ на территории США

2. Доверенность на английском, заверенная любым нотариусом США. На такую доверенность ставиться легализация (апостиль) секретарем штата. В дальнейшем эту доверенность нужно перевести на русский язык (уже на территории РФ)

12.07.2016, 10:42

Благодарю Вас за полезную консультацию!

Задать вопрос юристу

2 юриста дали 2 ответа на вопрос

Средний стаж юристов: 23 года
Первый ответ получен через 16 часов

Дюваль Карина Марковна

Адвокат из города Санкт-Петербург, стаж 24 года

4.9 5207 отзывов

Человек. который будет Вс представлять в России, должен Вам подготовить текст доверенности и разъяснить порядок ее оформления. В ином случае, обратитесь к другому представителю.

02.08.2016, 13:26

Спросить юриста

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 58 из 47 463 Поиск Регистрация

PRO

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Как оформить доверенность на получение повторного свидетельства о расторжении брака в Санкт-Петербурге из США?

Похожие вопросы