Отказано в получении российского водительского удостоверения гражданину Украины из-за отсутствия перевода отчества латинскими буквами

В Конвенции сказано:

Договаривающиеся стороны будут признавать:

— любое национальное водительское удостоверение, соответствующее предписаниям приложения 6 к настоящей Конвенции.

1. Национальное водительское удостоверение должно представлять собой документ.

2. Удостоверение печатается на языке или языках, определяемых компетентным

органом, который выдает или которому поручено выдавать этот документ; однако на нем

указывается на французском языке название "pеrmis dе соnduirе", которое может

сопровождаться или не сопровождаться названием "водительское удостоверение" на других языках, а также название и/или отличительный знак страны, в которой это удостоверение выдано.

3. Вносимые в удостоверение записи делаются либо только буквами латинского

алфавита или прописью, либо повторяются таким же образом. – такое есть.

4. B удостоверении в обязательном порядке указываются перечисленные ниже сведения;

эти сведения нумеруются цифрами от 1 до 11:

1. фамилия;

2. имя и отчество

3. дата и место рождения

4. местожительство — нет

5. орган, выдавший удостоверение;

6. дата и место выдачи удостоверения;

7. дата окончания действия удостоверения

8. номер удостоверения;

9. подпись и/или штамп или печать органа, выдавшего удостоверение;

10. подпись владельца – есть

11. категория или категории, либо подкатегории транспортных средств, на которые

распространяется это удостоверение, с указанием даты выдачи удостоверения и

дат окончания действия для каждой из этих категорий.