Отделение, которое находится в другом районе города, в самом запросе неверно указан адрес.

Здравствуйте Карина. Такие опечатки в документах недопустимы. Статьи, которые указаны через тире подразумевают, что цель запроса для проведения проверки со ст.114 по ст.145 УПК РФ. Не вдаваясь в подробности можно говорить, что это нонсенс, применительно к предмету запроса (если Вы только не перепутали номера статей, также как милиция перепутала адреса). Предмет запроса составляет сведения, которые распространению не подлежат и предоставляются в специально предусмотренном законом порядке. В целях избежания недоразумений (распостранение информации ненадлежащему лицу и без надлежащих оснований, либо неисполнение запроса, если он действительно имел место) можно рекомендовать обратится с письмом на имя начальника отделения милиции. В письме изложите ситуацию, сомнения и опасения работодателя всвязи с ненадлежаще оформленным запросом, попросите подтвердит наличие запроса и прежоставить в адрес работодателя надлежаще оформленный запрос. К письму приложите копию ненадлежащего запроса. Другой район города не другой город, так что для собственной пользы лучше подать документы непосредственно в отделение. На втором экземпляре получите отметку о вручении и входящий номер. Если запрос имел место то его повторят но уже в надлежащей форме. В результате вы должны получить ответ начальника на письмо и надлежащий запрос. Кстати в обращении можете изъявить готовность получить указанные документы непосредственно в отделении, во избежания недоразумений. Успехов.