Отказ в переводе заграничного паспорта для ЗАГСа - нужен ли перевод всего паспорта или только печати?

Вопрос №11327884 из г. Москва
опубликован 06.09.2016, 21:05

Я гр Таджискистана сделал перевод Загран своего паспорта для загса, мне отказали, сказали нужно внутреннего паспорта перевод. А в моем внутреннем паспорте есть и на русском языке и на таджикском, зачем перевод самого паспорта? Может только перевод печати нужно или всего паспорта?

Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется

Если есть в паспорте перевод, то не нужно отдельно переводить.

06.09.2016, 21:06
Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос


Средний стаж юристов: 21 год
Первый ответ получен через 30 секунд

Здравствуйте! Документы не иностранном языке должны быть переведены на русский язык. Верность перевода и подлинность подписи переводчика нужно нотариально удостоверить. Не принимаются документы, срок действия которых на день их принятия составляет менее 6 месяцев.

06.09.2016, 21:05