Недостаточная информированность агентства недвижимости о выписке ребенка - можно ли подать в суд?

Как быть в ситуации: решили с мужем продать квартир (усобственники я и муж, прописана дочь 02.08.2002 г), обратилась в агентство недвижимости, подписала договор и риэлтор предложила мне выставить квартиру на торги с администрацией города, торги выиграли, я уплатила все суммы обеспечения, исправила все замечания по ремонту.2 августа дочери исполняется 14 лет, она в отпуске и по этой причине мы не можем выписаться, на мой вопрос к риэлтору, почему она не сказала раньше о выписке, она мне сообщает, что "вообще то ребенок должен быть здесь",квартира с 12.08.2016 по договору купли-продажи принадлежит администрации, но мы там прописаны и жить нам негде, т к деньги за нее соответственно нам поэтому и не переводят, на что директор агенства мне говорит, что нужно написать обязательство, что я и дочь выпишемся по ее приезду и получению паспорта и нотариально заверить, толку в этом нет, как оказывается, эту бумагу никто не принимает, затем приходит время платить долги, я закладываю машину в ломбард, в общем трат очень много, только лишь потому что риэлтор забыла предупредить о выписке. Хочу подать в суд на агентство, есть в этом смысл? Ведь все сотрудники в голос утверждают, что я сама виновата, я знала, что надо выписываться? Я то знала и не против этого, но поэтому и обратилась в агентство, чтобы избежать подобных казусов. Подскажите, как быть в этой ситуации?