Вопрос следующий: Зять причинил теще легкие телесные повреждения. Что ждет зятя?

может быть и 116 побои, зависит от смэ. желательно примириться до суда, но можно и в суде. ответчица (теща) должна написать ходатайство о примирении и что претензий не имеет.

Статья 76.УК РФ Освобождение от уголовной ответственности в связи с примирением с потерпевшим.Лицо, впервые совершившее преступление небольшой или средней тяжести, может быть освобождено от уголовной ответственности, если оно примирилось с потерпевшим и загладило причиненный потерпевшему вред.

Статья 25 УПК РФ Прекращение уголовного дела в связи с примирением сторон Суд, а также следователь с согласия руководителя следственного органа или дознаватель с согласия прокурора вправе на основании заявления потерпевшего или его законного представителя прекратить уголовное дело в отношении лица, подозреваемого или обвиняемого в совершении преступления небольшой или средней тяжести, в случаях, предусмотренных статьей 76 Уголовного кодекса Российской Федерации, если это лицо примирилось с потерпевшим и загладило причиненный ему вред.

2 заявления подаются одновременно. В своем теща, просит прекратить уголовное дело в связи с примирением сторон., а подсудимый в своем заявлении пишет, что не возражает о прекращении по таким основаниям.

Можно и в суде примириться, обратиться с заявлением о примирении что вред заглажен и она просит прекратить дело возбужденное по Ее заявлению О возбуждении дела по частному обвинению.

Также тёща вообще может не ходить на судебные заседания, если сколько раз не явиться то дело прекратят в суде