Вопросы оформления документов и прав на имущество при браке с иностранным гражданином в России

Вопрос №1143059 из г. Тель-Авив
опубликован 02.11.2010, 15:22

Question

День добрый.
 У меня несколько вопросов:

 Гражданка РФ (прописка Москва) вышла замуж за гражданина Израиля:
- как оформить свидетельство о браке на русском языке;
- как поменять фамилию;
- как переоформить на новую фамилию недвижимость, автомобиль, компанию?

- как зарегистрировать ребенка в Москве по прописке матери (ребенок родился в другой стране);
- как получить свидетельство о рождении на русском языке;
- как оформить ребенку российское гражданство (ребенок имеет иностранное гражданство) нужно чтобы было двойное гражданство.

 И сколько всё это будет стоить?

 Спасибо!
 День добрый.
 У меня несколько вопросов:

 Гражданка РФ (прописка Москва) вышла замуж за гражданина Израиля:
- как оформить свидетельство о браке на русском языке;
- как поменять фамилию;
- как переоформить на новую фамилию недвижимость, автомобиль, компанию?

- как зарегистрировать ребенка в Москве по прописке матери (ребенок родился в другой стране);
- как получить свидетельство о рождении на русском языке;
- как оформить ребенку российское гражданство (ребенок имеет иностранное гражданство) нужно чтобы было двойное гражданство.

 И сколько всё это будет стоить?

 Спасибо!

Дюваль Карина Марковна · Accepted Answer

Уточните место регистрации брака. Если Израиль, ставите апостиль и в России оформляете перевод на русский язык.

Фамилию можете поменять по браку, если это прямо следует из свидетельства о браке, или в поряке, установленном для перемены имени.

Затем меняете паспорт и с приложением свидетельства о браке меняете /вносите изменения в другие документы.

Легализуете свидетельство о рождении, оформляете ребенку паспорт, привозите его в Россию, с согласия отца оформляете регистрацию.

Гражданство ребенку Вы сможете оформить через рос. консульство в стране проживания ребенка.

Если Вам нужны детальные разъяснения по этим и другим вопросам, пишите по email.

Новое свидетельство о рождении Вы не получите - будете использовать иностранное с легализацией.

Вопросы оформления документов и прав на имущество при браке с иностранным гражданином в России

Похожие вопросы

Как поменять фамилию ребенку, родившемуся за границей, если у матери изменилась фамилия?

О выборе свидетельства о рождении для ребенка, рожденного за пределами РФ в гражданском браке с иностранцем

Переводы израильского свидетельства о рождении ребенка и израильского паспорта отца имеются.

Как обработать российское свидетельство о рождении ребёнка, рождённого вне брака от иностранного гражданина

Возможно ли сменить фамилию в свидетельстве о рождении ребенка после сохранения своей фамилии при замужестве?

В ЗАГСе я узнала, что замена свидетельства о рождении при смене фамилии происходит там же, где получали первое свидетельство.

Отказ ФМС прописать ребенка по месту прописки матери в России, требуя установление гражданства

В справке из роддома указана девичья фамилия жены а поменять паспорт она сможет только через 2 месяца.

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59