Нанесение травмы туфлёй саббо - безответственность полиции и угрозы со стороны ответчика

Пишите снова заявление уже по факту угроз. По нему должно будут также провести проверку.

Согласно части 1 статьи 144 Уголовного процессуального кодекса Российской Федерации дознаватель, орган дознания, следователь, руководитель следственного органа обязаны принять, проверить сообщение о любом совершенном или готовящемся преступлении и в пределах компетенции, установленной настоящим Кодексом, принять по нему решение в срок не позднее 3 суток со дня поступления указанного сообщения. При проверке сообщения о преступлении дознаватель, орган дознания, следователь, руководитель следственного органа вправе требовать производства документальных проверок, ревизий, исследований документов, предметов, трупов, привлекать к участию в этих действиях специалистов.

Согласно части 1 статьи 146 Уголовного процессуального кодекса Российской Федерации, при наличии повода и основания, предусмотренных статьей 140 настоящего Кодекса, орган дознания, дознаватель, руководитель следственного органа, следователь в пределах компетенции, установленной настоящим Кодексом, возбуждают уголовное дело, о чем выносится соответствующее постановление.

Подавайте жалобу в прокуратуру. Жалоба пишется в произвольной форме (своими словами), подается по почте либо вручается лично.

Что виновнику положен только штраф 1000 руб.. меня вводят в заблуждение?

---нет не вводят в заблуждение. Вам нужно было снять побои, а при поступлении угроз и стука в окна, вызывайте полицию.

Подавайте повторно заявление на угрозы и требуйте возбудить уголовное дело. Удачи Вам и всего всего самого самого наилучшего.

Обратитесь с жалобой в суд и прокуратуру - заявление о признании действий должностного лица, прекратившего дело по вашему заявлению, незаконными.