Нужны ли печати заверения для перевода диплома при самостоятельном оформлении для трудоустройства?

• г. Липецк

Мне нужен перевод диплома для трудоустройства. Я его оформила сама. Подскажите пожалуйста нужны ли в переводе какие либо печати заверения?

Читать ответы (1)

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских
Ответы на вопрос (1):

Здравствуйте. Перевод документа будет иметь силу, только если он нотариально заверен. Обычно нотариусы заверяют перевод "своих" переводчиков, которым доверяют.

Всего доброго.

Спросить
Пожаловаться
Николай Андреевич
27.02.2020, 22:05
При переводе денежных средств из ячейки Центробанка на физическое лицо сбербанка (на личный счет) как взимается комиссия за перевод этих средств: оплачивается физлицом до операции перевода или автоматически взимается из средств,, подлежащих переводу?
Подробнее
2 ответa
Кузнецов Евгений Владимирович
20.06.2020, 21:28
Меня зовут Евгений. При переводе денежных средств из Центробанка на физическое лицо сбербанка (на личный счет) как взимается комиссия за перевод этих средств: оплачивается физ лицом до операции перевода или автоматически взимается из средств,, подлежащих переводу?
Подробнее
1 ответ
Лилия
27.10.2017, 11:58
Интересует апостиль на Молдавский диплом о высшем образовании с приложением; чтобы легализировать его в РФ, нужен перевод и на переводе ставиться апостиль? Или же можно просто на оригинале-без перевода?
Подробнее
1 ответ
Анастасия
30.04.2022, 06:17
Собираю документы в консульство Швейцарии для получения визы типа D. Требуется подшить переводы документов к оригиналам. В случае со свидетельствами о рождении это невозможно. Вопрос - если подшивать перевод к нотариально заверенной копии свидетельства о рождении,
Подробнее
6 ответов
Сергей
03.07.2017, 13:37
Есть два документа, на которых стоит одинаковая печать на беларусском языке. Нужно ли делать перевод для каждого документа или достаточно перевода одной печати?
Подробнее
1 ответ
Елееа
14.11.2015, 11:44
При переводе паспорта с армянского на русский язык нужно ли в армянском паспорте ставить какие-либо печати (в самом паспорте) или делается только отдельный перевод с заверением нотариуса?
Подробнее
2 ответa
Денис
04.12.2013, 10:52
При переводе денег через банк срочный перевод колибри в нем не указывается тип перевода! Можно ли использовать данный вид перевода, если банковский работник поставит надпись алименты и поставит на бланке банковскую печать?
Подробнее
1 ответ
Светлана
31.01.2017, 09:20
Сотрудник был ранее принят на должность мастера, диплом у него государства Узбекистана без перевода. Сам он гражданин РФ. Как правильно написать приказ, чтоб он предоставил нотариально заверенный перевод своего диплома,
Подробнее
5 ответов
Инга
11.01.2019, 20:08
Будет перевод. Если работник при переводе в другую местность (п.7,ч.1,ст 77 Тк) отказывается от перевода.. его сразу должны уволить или нужно дождаться фактического перевода? Не хотелось бы сразу терять работу.
Подробнее
1 ответ
Lena
28.06.2016, 20:38
Имею степень магистра перевода и выполняю переводы без заверения нотариуса, с недавнего времени клиенты просят хотя бы печать переводчика. Подскажите что нужно сделать, чтобы оформить эту печать или сначала я должна оформить ИП в налоговой?
Подробнее
6 ответов
Помощь юристов и адвокатов
Спроси юриста! Ответ за 5 минут
спросить
Администратор печатает сообщение