Как изменить фамилию дочери и свидетельство о рождении при получении российского гражданства?

Здравствуйте, Екатерина.

Вопрос смены фамилии Вашей дочери напрямую зависит от ее возраста. Если ей нет 14-ти лет, это делается по Вашему заявлению с разрешения органа опеки и попечительства.

Часть 3 статьи 59 Семейного кодекса Российской Федерации:

Если ребенок рожден от лиц, не состоящих в браке между собой, и отцовство в законном порядке не установлено, орган опеки и попечительства исходя из интересов ребенка вправе разрешить изменить его фамилию на фамилию матери, которую она носит в момент обращения с такой просьбой.

При этом нужно учитывать, что ч. 4 ст. 59 СК РФ установлено:

Изменение имени и (или) фамилии ребенка, достигшего возраста десяти лет, может быть произведено только с его согласия

Изменение фамилии ребенка, достигшего 14-ти летнего возраста может быть осуществлено по его заявлению (ст. 58 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния")