Не потеряет ли моя мама и я свои доли в этой квартире из-за того, что мы не проживаем там?

Помогите, пожалуйста, разобраться в ситуации. Моя мама, я, моя родная сестра и ее сын (6 лет) владеем 2-х комнатной приватизированной квартирой в четырех равных долях в г. Новосибирске. Квартира была приватизированна в 2000 году. С 2001 года в квартире проживали мама, сестра и ее сын. Сестра жестоко обращалась с моей мамой (неоднократно избивала, угрожала убийством и психиатрической больницей). Я маму уговаривала идти в милицию и в судебно-медицинскую экспертизу, но она боялась. Кроме того, за все время их совместного проживания сестра не платила за квартирные услуги. На прошлой неделе мама не выдержала жестокого обращения и сняла комнату для своего проживания. В настоящий момент моя сестра осталась в квартире со своим сыном. На размен квартиры не соглашается. Ситуация осложняется тем, что меня нет рядом. Вот уже 3 года я живу с мужем и ребенком с США. Подскажите пожалуйста можно ли продать или поменять эту квартиру без согласия моей сестры через суд? Не потеряет ли моя мама и я свои доли в этой квартире из-за того, что мы не проживаем там? Каким образом привлечь мою сестру к ответственности за жестокое обращение с матерью? Огромное Вам Спасибо! С уважением, Елена Марьясова.