Возможно ли признание мужа недобросовестным наследником в ситуации с тайным вывозом имущества?

Ситуация такая: у племянницы муж тайно вывез некоторое имущество, когда её не было дома. Сам он проживает в другой квартире с новой женой. У племянницы с мужем намечается суд по разделу имущества. Хотелось бы получить ответ в свете следующего случая, который имел место быть несколько лет назад. Пожилая женщина завещала квартиру и имущество внучке. Но у этой бабушки был ещё сын, отец этой внучки, являющийся наследником по закону, который находился под влиянием чужой женщины. Не дожидаясь раздела имущества и сроков вступления в наследство, отец вывез все имущество из квартиры даже не уведомив об этом наследницу. Наследница, обнаружив пустую квартиру, заявила в полицию о краже. Полиция сняла все отпечатки пальцев в квартире, установила виновников. Отцу грозило уголовное преследование и признание его судом недобросовестным наследников. Дочь решила все мирным путем: отец отказался от своей доли, а дочь оставила отцу все вывезенное имущество. Вопрос: возможно ли подобное во взаимоотношениях с супругами, т.е. признание его недобросовестным... (кем?). Ведь если раздел имущества не происходит законным путем (добровольно или через суд), следовательно тайное похищение имущества есть ничто иное как воровство?