Отказ Регистратора Росреестра в государственной регистрации комнаты - как продолжить регистрацию и установить право на объект недвижимости?

Регистратор Росреестра отказала мне в государственной регистрации комнаты в кооперативной квартире, которая в судебном порядке принадлежит мне с 1986 года на основании того, что в отчестве Мусиновна вместо первой буквы "н" написана буква "п". Об этом пришло к ним подтверждающее письмо из БТИ, где сделана такая запись в Реестровой книге № 81, стр. 38 от 25.10.1996. . Я тоже заказала справку в БТИ с выпиской из Реестра объектов жилищного фонда и иных объектов недвижимого имущества по состоянию на 01.01.2000 г., но мне выдали справку, что отчество написано правильно "Мусиновна". Пожалуйста, ответьте на мои вопросы. 1. Как мне продолжить регистрацию, не потратив 2000 рублей на повторную госпошлину, которые я уже оплатила, но они пропали из-за незаконного отказа в регистрации. 2. Как я могу проверить содержание исходящего письма (№ исх/6526), пришедшего в Росреестр, и удостовериться, что из БТИ пришло ответное письмо с отчеством, написанным через букву «п», как утверждает регистратор Гостева О.Б. К кому мне следует обратиться. 3. Может ли из одного источника Реестровой книги № 81, стр. 38 от 25.10.1996. делаться выписки с разными отчествами. 4. Стоит ли мне обращаться в суд с заявлением об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа в случае, если отчество написано правильно. 5. Если выписка из БТИ в Росреестр пришла правильной, и мне отказали незаконно, то можно обязать Росреестр в судебном порядке оплатить повторную регистрацию. И смогу ли я выиграть такое дело в судебном порядке (как это было на практике).