Может ли истец отозвать исковое заявление и повторно подать его по истечении срока исковой давности?

Отозвать нельзя, такого понятия нет. Отказаться от иска может, но повторно иск подать не сможет. Ваш адвокат прав. Заключайте мировое соглашение в суде. Или тяните время, пока не урегулируете спор вне суда.

Здравствуйте. Отказаться от иска может, но повторно обратиться в суд с теми же требованиями по тому же предмету и тем же основаниям не может.

Статья 221. Порядок и последствия прекращения производства по делу

[Гражданский процессуальный кодекс РФ] [Глава 18] [Статья 221]

Производство по делу прекращается определением суда, в котором указывается, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Галина, нельзя, так как иск уже принят к производству.

Я бы рекомендовал решать вопрос путем заключения мирового соглашения.

Есть достаточно времени, чтобы согласовать условия мирового соглашения и подписать и утвердить его в суде.

Исковые заявления не отзывают, от иска можно, конечно, отказаться, но это значит, что еще раз обратиться по тому же предмету и основаниям нельзя.

Не "играйтесь" с судом, такие "игры" - подавать, отказываться, - могут очень дорого потом обойтись.

Если стороны реально нашли выход из ситуации, ничто не мешает заключить сейчас и сразу мировое соглашение.

Иное означает, что одна из сторон решила обхитрить другую, сделать вид, что пошла на уступки, чтобы дело закрыли и не выносили решение.