Можно ли обратиться в суд с требованием вернуть оригинал расписки и уплаченную сумму по долговой расписке юрлицу?

А каким образом наличие исполненного договора займа у займодавца нарушает праваи интересы Ваши? Смысл обращаться чтобы проиграть.

Добрый вечер. Вы можете обратиться об истребовании из чужого незаконного владения вашей расписки связи с исполнением договора займа. Всего хорошего приятного вечера.

Уважаемый Дмитрий, обратитесь к юридическому лицу, чтобы вам вернули оригинал расписки, тем более, долг по расписке вы вернули.

Добрый вечер! Надеюсь, вы переводили деньги через банк, потому что иначе доказать то, что вы вернули деньги, будет очень трудно. Оснований для обращения в суд нет. Попробуйте договориться с юрлицом, запросите у него оригинал расписки или расписку в получении от вас денежных средств. Желательно запрос в письменном виде заказным письмом с уведомлением. Всего доброго!

Здравствуйте Дмитрий! Возврат Вами денег юрлицу должны быть оформлены документально. Это или приходный кассовый ордер, либо акт приема-передачи денег, либо расписка в получении денег. Если у Вас есть документы, подтверждающие возврат денег, то Вам старая расписка или обращаться в суд не надо, т.к. в силу ст.408 ГК РФ надлежащее исполнение прекращает обязательство. Однако, если у Вас нет документов, подтверждающие возврат займа, то Вам лучше всего добиться оформления у юрлица одного из перечисленных мной документов. Если Вам отдадут оригинал расписки, то не факт, что они не оставили себе копию, а в судебной практике встречаются случая, когда долг взыскивали по копии расписки.