Какие документы при вывозе покойника из Казахстана в Россию.
опубликован 26.02.2017, 09:24
К сожалению, Вам в любом случае скорее всего придется перевозить в гробу, поскольку при перевозке железнодорожным транспортом перевозка тела умершего должна производиться в тщательно запаянном металлическом гробу, помещаемом в деревянный ящик, свободное пространство которого должно быть засыпано опилками, углем, торфом, известью и т.д. (п. 182 Приказа Министерства транспорта РФ от 19 декабря 2013 г. N 473 "Об утверждении Правил перевозок пассажиров, багажа, грузобагажа железнодорожным транспортом" (с изменениями и дополнениями)
А к перевозке воздушным транспортом принимаются гробы с человеческими останками, урны с прахом, обеспечивающих требования безопасности и санитарных норм (ст. 197 Приказа Минтранса РФ от 28 июня 2007 г. N 82 "Об утверждении Федеральных авиационных правил "Общие правила воздушных перевозок пассажиров, багажа, грузов и требования к обслуживанию пассажиров, грузоотправителей, грузополучателей").
Прямого указания на транспортировку умершего автотранспортом в гробу в законодательстве РФ нет, но из анализа ст. 355 ТК РФ (а также Соглашения между Правительством РФ, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 18.06.2010, пункт 5 ст. 8) "О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском" (вместе с "Порядком определения момента выпуска и объема двигателя авто-, мототранспортного средства")следует, что тело через границу также должно перемещаться в запаянном гробу. Кроме того, расстояние в более чем 2000 км вряд ли подходит для перемещения умершего автотранспортом.
Помимо уже перечисленных другими юристами документов и их переводов (свидетельства о смерти, полученного в ЗАГСе, справки о невложении выданной ритуальной службой после опайки цинкового контейнера, справки СЭС, выданную санитарно-эпидемиологической службой) вам надо будет получить справку о бальзамировании, так как она требуется для получения справки СЭС, а также для транспортировки авиа и железнодорожным транспортом.
Кроме того, при транспортировке авиа и железнодорожным транспортом необходим сопровождающий, то есть надо приобрести билет на этот транспорт.
7 юристов дали 9 ответов на вопрос
Средний стаж юристов: 8 лет
Первый ответ получен через 3 минуты
Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:
Трудовой кодекс Российской Федерации (ред. от 29.12.2025, с изм. от 06.02.2026)
Необходимы документы, предусмотренные ст. 7 Федерального закона от 12.01.1996 N 8-ФЗ (ред. от 03.07.2016, с изм. от 19.12.2016) "О погребении и похоронном деле":
Исполнение волеизъявления умершего о погребении его тела (останков) или праха на указанном им месте погребения в случае его смерти в ином населенном пункте или на территории иностранного государства гарантируется в части содействия лицу, взявшему на себя обязанность осуществить погребение умершего и оплатить связанные с погребением расходы, в получении в установленные законодательством Российской Федерации сроки справки о смерти, разрешения на перевозку тела (останков) умершего, а также проездных документов, включая документы на пересечение государственных границ. Указанное содействие обязаны оказывать федеральные органы исполнительной власти, федеральные государственные органы, органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации или органы местного самоуправления, а также иные юридические лица, оказывающие по роду своей деятельности необходимые для таких случаев услуги.
Здравствуйте. Это указано в "Таможенном кодексе Таможенного союза" (ред. от 08.05.2015) (приложение к Договору о Таможенном кодексе Таможенного союза, принятому Решением Межгосударственного Совета ЕврАзЭС на уровне глав государств от 27.11.2009 N 17)
ТК ТС, Статья 355. Таможенное декларирование товаров для личного пользования
6. При перемещении через таможенную границу гробов с телами (останками) и урн с прахом (пеплом) умерших таможенное декларирование осуществляется путем подачи заявления в произвольной форме лицом, сопровождающим гроб с телом (останками) или урн с прахом (пеплом) умершего, с представлением документов, указанных в частях второй и третьей настоящего пункта.
При вывозе с таможенной территории таможенного союза урн с прахом (пеплом) и гробов с телами (останками) умерших представляются следующие документы:
свидетельство о смерти, выдаваемое отделами записи актов гражданского состояния в порядке, установленном для регистрации актов гражданского состояния в государствах - членах таможенного союза, либо медицинское свидетельство о смерти, либо нотариально заверенные копии указанных документов;
заключение в произвольной форме местных органов государственного санитарного надзора о возможности эксгумации в случае перезахоронения;
акт (справка) в произвольной форме специализированной организации, осуществлявшей ритуальные услуги по запайке цинковых гробов, с указанием, что в них отсутствуют посторонние вложения, и с приложением описи вещей и ценностей умершего в случае их отправки вместе с телом (останками) умершего.
При ввозе на таможенную территорию таможенного союза урн с прахом (пеплом) и гробов с телами (останками) умерших представляются следующие документы:
свидетельство о смерти, выданное уполномоченным учреждением страны отправления, либо медицинское свидетельство о смерти, либо копии этих документов;
акт (справка) в произвольной форме организации, осуществлявшей ритуальные услуги по запайке цинковых гробов, с указанием, что в них отсутствуют посторонние вложения, и с приложением описи вещей и ценностей умершего в случае их отправки вместе с телом (останками) умершего.
Транспортировка умершего в Российскую Федерацию требует обращения в консульство РФ, перевода свидетельства о смерти, справки СЭС и справки о невложении на язык государства, в котором будет захоронен усопший.
Ксли перевозка осуществляется автотранспортом, водитель должен иметь соответствующую визу.
При транспортировке между странами Таможенного союза (Белоруссию, Казахстан), а также в Украину, потребуется:
свидетельство о смерти, выданное уполномоченным учреждением страны отправления, либо медицинское свидетельство о смерти, либо нотариально заверенные копии этих документов;
акт (справка) в произвольной форме от организации, осуществлявшей ритуальные услуги по запайке цинковых гробов, с указанием, что в них отсутствуют посторонние вложения, и с приложением описи вещей и ценностей умершего в случае их отправки вместе с телом (останками) умершего.
Справка из СЭС – заключение (разрешение) государственного санитарного надзора о возможности ввоза (вывоза) тела умершего с указанием конечного пункта транспортировки (места захоронения).
См.
Федеральный закон "О таможенном регулировании в Российской Федерации" от 27.11.2010 N 311-ФЗ.
"Таможенный кодекс Таможенного союза" (приложение к Договору о Таможенном кодексе Таможенного союза, принятому Решением Межгосударственного Совета ЕврАзЭС на уровне глав государств от 27.11.2009 N 17) в ст. 355 требует свидетельство о смерти.
И таможенную декларацию на перемещаемое тело.
Которую подаёт сопровождающее умершего лицо.
Добрый день, вам не надо обращаться в консульство, этот порядок отменен с 2011 года (приказа ФТСРоссии «О признании утратившими силу некоторых правовых актов ГТК (ФТС) России» от 11.08.2011 г. № 1645)
На основании п.6, ст.355 Таможенного кодекса Таможенного союза при перемещении через таможенную границу гробов с телами (останками) и урн с прахом (пеплом) умерших, таможенное декларирование осуществляется путем подачи заявления в произвольной форме лицом, сопровождающим гроб с телом (останками) или урн с прахом (пеплом) умершего, с представлением документов:
при вывозе из Казахстана:
свидетельство о смерти, выдаваемое отделами записи актов гражданского состояния в порядке, установленном для регистрации актов гражданского состояния в государствах - членах таможенного союза, либо медицинское свидетельство о смерти, либо нотариально заверенные копии указанных документов;
заключение в произвольной форме местных органов государственного санитарного надзора о возможности эксгумации в случае перезахоронения;
акт (справка) в произвольной форме специализированной организации, осуществлявшей ритуальные услуги по запайке цинковых гробов, с указанием, что в них отсутствуют посторонние вложения, и с приложением описи вещей и ценностей умершего в случае их отправки вместе с телом (останками) умершего.
При ввозе в РФ:
свидетельство о смерти, выданное уполномоченным учреждением страны отправления, либо медицинское свидетельство о смерти, либо копии этих документов;
акт (справка) в произвольной форме организации, осуществлявшей ритуальные услуги по запайке цинковых гробов, с указанием, что в них отсутствуют посторонние вложения, и с приложением описи вещей и ценностей умершего в случае их отправки вместе с телом (останками) умершего.
Для ввоза в РФ Документы должны быть с нотариально заверенным переводом на русский язык.
Документы одни и теже, но надо иметь нотариальные копии, так как сокрее всего в каждой службе нужны будут экземпляры.
Так же дял дальнейшего использования на территории РФ свидетельтсва о смерти в определенных ситуациях может понадобиться жокумент с апостилем-сделайте это заранее на территории Казахстана у нотариуса.
У мусульман не положено хоронить в гробу ответы разнятся жаль.
Но вы же не хоронить будете, а перевозить, и кроме того первоначально в вашем вопросе не усматривалось, что покойный мусульманин.
ТК ТС, Статья 355. Таможенное декларирование товаров для личного пользования
6. При перемещении через таможенную границу гробов с телами (останками) и урн с прахом (пеплом) умерших таможенное декларирование осуществляется путем подачи заявления в произвольной форме лицом, сопровождающим гроб с телом (останками) или урн с прахом (пеплом) умершего, с представлением документов, указанных в частях второй и третьей настоящего пункта.
При вывозе с таможенной территории таможенного союза урн с прахом (пеплом) и гробов с телами (останками) умерших представляются следующие документы:
свидетельство о смерти, выдаваемое отделами записи актов гражданского состояния в порядке, установленном для регистрации актов гражданского состояния в государствах - членах таможенного союза, либо медицинское свидетельство о смерти, либо нотариально заверенные копии указанных документов;
заключение в произвольной форме местных органов государственного санитарного надзора о возможности эксгумации в случае перезахоронения;
акт (справка) в произвольной форме специализированной организации, осуществлявшей ритуальные услуги по запайке цинковых гробов, с указанием, что в них отсутствуют посторонние вложения, и с приложением описи вещей и ценностей умершего в случае их отправки вместе с телом (останками) умершего.
При ввозе на таможенную территорию таможенного союза урн с прахом (пеплом) и гробов с телами (останками) умерших представляются следующие документы:
свидетельство о смерти, выданное уполномоченным учреждением страны отправления, либо медицинское свидетельство о смерти, либо копии этих документов;
акт (справка) в произвольной форме организации, осуществлявшей ритуальные услуги по запайке цинковых гробов, с указанием, что в них отсутствуют посторонние вложения, и с приложением описи вещей и ценностей умершего в случае их отправки вместе с телом (останками) умершего.
Хоронить можете по своим обычаям, а вот перевозка должна осуществляться в соответствующими с действующими нормативами.
Дополнительно сообщаю, что согласно 3.8. СанПиН 2.1.2882-11 "Гигиенические требования к размещению, устройству и содержанию кладбищ, зданий и сооружений похоронного назначения"
Для возможности захоронения на территории Российской Федерации тел умерших, доставленных из других государств, необходимо представить документ, подтверждающий отсутствие у умершего особо опасных инфекционных заболеваний и заболеваний неясной этиологии.
"Перевозка с действующими нормативами" в любом случае это хоть цинковый но гроб это ущемляет права и обычие мусульман.
Добрый день, Ассаламу Алейкум уа РахматуЛлаhи уа баракатух! Не согласен, что это ущемляет права мусульман, рекомендую внимательнее изучить священный Къоран
Что касается правовой части вопроса
3.8. СанПиН 2.1.2882-11 "Гигиенические требования к размещению, устройству и содержанию кладбищ, зданий и сооружений похоронного назначения"
Цитата:
Для возможности захоронения на территории Российской Федерации тел умерших, доставленных из других государств, необходимо представить документ, подтверждающий отсутствие у умершего особо опасных инфекционных заболеваний и заболеваний неясной этиологии.
Удачи Вам и всего доброго!
Юристы ОнЛайн: 79 из 47 456 Поиск Регистрация
Похожие вопросы
Необходимые документы при пересечении границы Казахстан-Россия гр России на номерах Казахстана.
С какого момента начинают действовать правила пребывания в Казахстане для переехавших на ПМЖ в Россию
Как отказаться от гражданства Казахстана и переехать в Россию - процедура и возможные штрафы
Могут ли арестовать моего брата при въезде в Казахстан из-за невыписки?
Документы для переезда из Казахстана в Россию, в город Краснодар
Высчитываются ли алименты из России в Казахстан при переезде по программе переселения?
Какие документы требуются от отца ребенка, чтобы вернуть его из России в Казахстан
Какие отметки в паспорте гражданина Казахстана необходимо получить при пересечении границы Казахстан-Россия перед
Какие документы на вывоз тела умершего из Казахстана в Россию необходимы.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут