Можно ли предлагать клиентам определенное вещество с другим названием или на иностранном языке - что говорит закон?

Вопрос №12232134 из г. Барнаул
опубликован 02.03.2017, 17:56

Вкратце опишу ситуацию. Я занимаюсь предоставлением услуг по обслуживанию сантехнического оборудования. В своей деятельности я использую определенное вещество, которое иногда предлагаю купить клиентам. Это вещество продается на оптовых базах и стоит недорого. Имею ли я право предлагать его клиентам под другим названием или под переводным названием на иностранном языке? Что сказано об этом в законе? Вопрос довольно странный, но хотелось бы узнать на него ответ. Спасибо.

Читать ответы (2)

Лучший ответ

Рекомендуется

Плясунов Константин Андреевич

Юрист Москва, стаж 13 лет

4.1 47727 отзывов

Здравствуйте.

. Договором признается соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей.

2. К договорам применяются правила о двух-и многосторонних сделках, предусмотренные главой 9 настоящего Кодекса, если иное не установлено настоящим Кодексом.

3. К обязательствам, возникшим из договора, применяются общие положения об обязательствах (статьи 307 - 419), если иное не предусмотрено правилами настоящей главы и правилами об отдельных видах договоров, содержащимися в настоящем Кодексе.

4. К договорам, заключаемым более чем двумя сторонами, общие положения о договоре применяются, если это не противоречит многостороннему характеру таких договоров.

Нет, при заключения договора. Менять названия Вы не вправе. Перевод должен быть на русском.

02.03.2017, 17:58

Хороший ответ. Спасибо!

Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 9 лет
Первый ответ получен через 2 минуты

8 800 505-91-11

Доброго времени суток! Все вопросы коммерческого характера являются платными. Получить консультацию на свой вопрос можете задав вип-вопрос либо обратившись в чат к любому юристу.

02.03.2017, 17:59

Спасибо, я у Вас в долгу!

Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Спросить юриста