Возможно ли передать долю наследства от завещания моей сестры на мою дочь и каким образом это сделать?

В пользу дочери не можете отказаться от наследства. Можно отказаться только в пользу сестры и только в течении 6 месяцев со дня смерти наследодателя. Статья 1157 и 1158 гражданского кодекса.

Т.к. в данном случае имеет место наследование по завещанию-то Вы не можете отказаться от наследства в пользу наследника по закону иной очереди. Об этом прямо указано в ст. 1158 ГК РФ. Нотариус не примет такой отказ. Вам следует принять наследство лично или по доверенности, а затем сделкой дарения передать имущество дочери. С уважением, адвокат Курилова М.А. Курск.

Добрый вечер!

Внуки могут наследовать только по праву представления. Право представления заключается в следующем: если у наследодателя есть умершие дети, то вместо них наследуют внуки... то есть наследство делится так, если как бы наследник первой очереди (дети) были бы живы (потомки).. При живых детях - внуки не наследуют.

В данном случае идут общие правила отказа от наследства когда есть, например наследники второй очереди, которыми являются закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери (ст. 1143 ГК РФ) Выразить свободу в написании отказа от наследства в пользу любого другого лица по вашему усмотрению закон запрещает.

Ваша дочь может наследовать от Вас только как наследник (либо по праву представления, поскольку право представления невозможно), то указанную долю Вы должны принять в наследство. Как вариант оформить тут же завещание на дочь, либо оформить долю и по какой либо сделке ее уже передать в собственность дочери.