Молодой арендатор несет ответственность за ущерб в съемной квартире - как достичь мирного урегулирования?

Я сдала квартиру посуточно молодому человеку, под залог военного билета, он не заплатил за последние сутки, украл 2 роутера wify и разбил окно. На телефон он не отвечал, после посыпались угрозы и оскорбления, нашла его маму, пыталась договориться с ней о возврате техники и замене стекла, сначала она соглашалась, потом отключила телефон.

Мы сняли разбитое стекло (отвезли в ремонт) и забили окно фанерой, этой же ночью к нам проникли в квартиру, через окно и украли бытовую технику (суммой примерно 15 тыс рублей). Мы вызвали полицию, все оформили. Рассказали про молодого человека и дали его контактные данные и военный билет. На следующий день нас вызвали в УВД, молодой человек сам пришёл, принёс роутеры, сказал что окно разбил таксист. Про украденную технику якобы ничего не знает.

Оперативники заводят уголовное дело. Молодой человек связался с нами и просит решить все мирным путём.

Подскажите, как это можно сделать и следует ли? Он предлагает деньги, но нам нужно только возмещение ущерба (чек за замену стекла у нас есть, роутеры я так поняла нам отдадут, по факту кражи техники заведут второе дело, т.е. к нему молодой человек пока не относится). И как грамотно договориться о возмещении ущерба, чтобы это не посчитали вымогательством? И можно ли вообще забрать заявление, если возбуждено уголовное дело?