Я с Украины приехала в Россию на своей машине нужен ли перевод водительских прав.
Вопрос №12539443
из г. Новый Уренгой
опубликован 17.05.2017, 11:21
опубликован 17.05.2017, 11:21
Я с Украины приехала в Россию на своей машине нужен ли перевод водительских прав.
Читать ответы (5)
Лучший ответ
Рекомендуется
Россия и Украина относятся к числу стран, присоединившихся к Венской международной конвенции относительно дорожного движения от 8 ноября 1968 г.
Согласно этому договорному акту, граждане других государств, пребывающие на территории РФ и имеющие удостоверения национального или международного образца, записи в которых выполнены (продублированы) латинским шрифтом, имеют право управлять транспортным средством.
Это означает, что удостоверение, выпущенное на Украине, в РФ считается действительным.
Вопрос, действительны ли украинские водительские права в России в 2017 году, вызывает то обстоятельство, что Украина многократно меняла удостоверения своих граждан.
Это порождает недоразумения с российскими полицейскими.
Проверить права на вождение, выданные на Украине, по базе ГИБДД невозможно. Отсюда нежелание полицейских признавать украинские водительские удостоверения.
17.05.2017, 11:31
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ!
5 юристов дали 5 ответов на вопрос
Средний стаж юристов: 16 лет
Первый ответ получен через 1 минуту
Добрый день! Документы не иностранном языке должны быть переведены на русский язык. Верность перевода и подлинность подписи переводчика нужно нотариально удостоверить. Не принимаются документы, срок действия которых на день их принятия составляет менее 6 месяцев.
17.05.2017, 11:22
Оценка автора вопроса:
Благодарю за потраченное время!
Добрый день! Если права только на украинском языку то могут потребовать перевод, но как правило, международные права должны выдавать на национальном языке и английском, в таком случае перевод прав не требуется.
17.05.2017, 11:23
Оценка автора вопроса:
Спасибо за понятный ответ!
Если вы используете машину в частных целях, то никакого перевода водительских прав вам не нужно. Они действуют на территории Российской Федерации.
17.05.2017, 11:24
Оценка автора вопроса:
То что нужно. Спасибо!
Если у вас права международного образца, то никакого дополнительного перевода не требуется. Вы вправе управлять автомобилем используя их.
18.05.2017, 14:14
Юристы ОнЛайн: 61 из 47 455 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 316
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
740
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.8
26 071
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 384
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Нижний Новгород
Елесин А.В.
3.9
27 940
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9
5 906
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.6
1 779
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
5
3 734
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
4.7
7 993
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.4
23 735
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8
14 790
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 413
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Петрозаводск
Зотов В.И.
4.9
22 472
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 407
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.8
65 325
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Канунникова Е.Ю.
4.9
992
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
964
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 28 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Морозов Р.В.
4.7
9 165
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Калининград
Швайцер А.А.
5
3 485
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Дивлекеев Н.С.
4.7
1 422
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Грейть В.В.
4.8
3 198
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Москва
Поплавский А. А.
4.7
74
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 074
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Омск
Лукашова Л.Е.
4.3
433
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Нужен ли перевод водительских прав гражданину Украины в Крыму? Права ламинированные.
Требуется ли перевод водительских прав Таджикистана для управления автомобилем, зарегистрированным на гражданина России, в России?
У меня армянские водительские права. Машину забрали на площадку. Чтобы забрать от туда перевод водительских прав обязательно?
Требуется ли перевод украинских водительских прав в России для граждан Украины согласно Венской конвенции 2015 года?
Вопрос проезда на Украину на российской машине со статусом вид на жительства в России и украинскими водительскими правами
Я гражданин Молдовы, приехал в гости в России на машине с молдавский намерами, Я обязан иметь пиривод на водительских прав?
Перевод водительских прав гражданина украины
Как гражданин Украины купить автомобиль в России и права для его управления
Необходим ли перевод украинских прав для граждан Украины, ездящих на своих машинах с украинскими номерами в РФ?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут