Нужно ли переводить свидетельство о рождении выданное в СССР?
Вопрос №12776864
из г. Москва
опубликован 29.06.2017, 21:28
опубликован 29.06.2017, 21:28
Нужно ли переводить свидетельство о рождении выданное в ссср?
Читать ответы (4)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте если свидетельство выписана на Российском языке конечно же не нужно переводить его Спасибо за ваше обращение на наш сайт удачи вам и всего хорошего.
29.06.2017, 21:28
Оценка автора вопроса:
Спасибо за грамотный ответ!
3 юристa дали 3 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 22 годa
Первый ответ получен через 35 секунд
Если оно написано а иностранном языке, то в соответствии с законодательством России все документы написанные на иностранных языках должны иметь нотариально заверенный перевод.
29.06.2017, 21:31
Свидетельство ссср не может быть написано не на русском. Надо ли заверить его у нотариуса при подаче на гражданаство.
29.06.2017, 23:49
Нет, не требуется заверять копию свидетельства о рождении у нотариуса
При подаче документов на гражданство России, сотрудник миграционной службы самостоятельно заверит подлинность документов своей подписью.
30.06.2017, 08:26
Юристы ОнЛайн: 77 из 47 455 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
720
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.7
23 730
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.8
46 235
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5
1 404
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Маслянино
Левашов Д.В.
4.4
5 176
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9
5 866
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8
14 784
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
5
16 515
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 413
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 360
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 17 лет онлайн
г.Симферополь
Озереденко С.Н.
5
10 888
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
5
6 350
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
5
2 855
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Калюжная Е.В.
4.9
12 164
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Брянск
Емельяненко Н.Ю.
4.8
1 565
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
4.8
7 989
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Нижний Новгород
Елесин А.В.
3.9
27 885
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Махачкала
Исаева Е.Ю.
4.8
43 157
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Канунникова Е.Ю.
4.9
976
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Брянск
Ломакина В.В.
5
1 743
отзывa
Спросить
Юр. фирма онлайн
г.Сибай
ООО "Строительный альянс"
5
2 671
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 38 лет онлайн
г.Краснодар
Окулова И.В.
4.2
43 690
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Апхудов А.А.
5
404
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
956
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Нужно ли для ФМС переводить свидетельство о рождении СССР?
Нужно ли для миграционной службы переводить свидетельство о рождении СССР.
Нужно ли переводить на русский язык свидетельство о рождении, выданное в Крыму до 16 марта 2014
Свидетельство о рождении выданное в СССР порвалось что делать.
Утеряно свидетельство о рождени. Выданное в СССР Как восстанавливать.
Можно ли сохранить старое свидетельство о рождении при получении повторного в РФ?
Нужно ли переводить свидетельство о рождении полученное в республике Украина СССР для программы переселение соотечественников?
Как восстановить свидетельство о рождении, выданное в республике при СССР?
Может ли свидетельство о рождении образца СССР из Азербайджанской ССР использоваться для вступления в наследство в Москве?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут