Деньги на покупку мужниной части были даны свекровью, о чем есть расписка.

квартира разделена при ее приобретении

Ирина,здравствуйте!

При всем уважении,не согласна с позицией своих коллег.

В соответствии со ст. 33 СК РФ законным режимом имущества супругов является режим их совместной собственности. Имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью. Законный режим имущества супругов действует, если брачным договором не установлено иное.

Таким образом, законодательством установлена презумпция: на все имущество, приобретенное супругами в период брака, распространяется режим общей совместной собственности. Долевой собственности супругов -НЕТ.Единственным исключением из этого общего правила является возможность изменить законный режим имущества супругов и установить в отношении его договорный режим. Согласно ст. 42 СК РФ супруги вправе изменить установленный законом режим совместной собственности и установить в отношении совместно нажитого имущества режим долевой или раздельной собственности как на все имущество супругов, так и на отдельные объекты собственности.

Поэтому,если Ваши доли были установлены только при заключении договора купли-продажи,и Вы не заключали брачного договора или соглашения до или после купли-продажи,которыми ВЫ также определили свои доли,то при разделе суд должен разделить долю мужа и Вашу долю по 1/2,так как эти доли приобретены в браке.

То есть квартира будет разделена по 1/2 каждому.

При рассмотрении иска Вам нужна будет помощь специалиста.

Удачи.С уважением,