Действителен ли в США брак, зарегистрированный гражданами РФ и США в ЕС?
Вопрос №12829954
из г. Самара
опубликован 10.07.2017, 10:01
опубликован 10.07.2017, 10:01
Я гражданин РФ. Невеста гражданка США. Действителен будет наш брак в США, зарегистрированный в странах ЕС (конкретно в Париже)? Спасибо!
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Ответ коллеги Манеевой, полагаю, верен для России и, возможно, для Франции. В США же САМ БРАК в легализации не нуждается. Можно легализовать документ, но обычно ни государственные органы, ни тем более частные фирмы этого не требуют. Государственным органам (а именно - Иммиграционной службе США, т.к. больше никого документ о Вашем браке интересовать не будет), как правило, достаточно сертифицированного перевода документа, если он не на английском. И такой перевод обычно делается уже в США, поскольку сертифиакция должна происходить согласно американским требованиям. Поэтому получать апостиль на документ о браке или нет - целиком и полностью Ваш выбор.
10.07.2017, 16:17
Оценка автора вопроса:
Наконец-то все понятно, благодарю!
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 21 год
Первый ответ получен через 28 минут
Да будет, только надо соблюдать некоторые формальности. Брак нужно легализовать в соответствии с требованием той страны гражданином которого Вы являетесь. В связи с тем что Франция и Россия и США являются участниками Гаагской Конвенции от 05.10.1961 достаточно проставления апостиля и перевода.
10.07.2017, 10:30
Оценка автора вопроса:
Спасибо за дельный совет!
Юристы ОнЛайн: 27 из 47 456 Поиск Регистрация
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
778
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.7
1 842
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 480
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Омск
Лукашова Л.Е.
4.3
433
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Назарова Е.А.
4.5
6 926
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
4.9
5 414
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 21 лет онлайн
г.Орёл
Бахтин С.В.
4.7
23 401
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Нижний Новгород
Горбунова И.В.
4.9
1 121
отзыв
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
4.9
53
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 23 лет онлайн
г.Самара
Литонин А. В.
5
559
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 624
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Омск
Газетдинова Е. Р.
5
368
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Москва
Цатурян М.К.
5
2
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Регистрация брака с иностранцем - ограничения во время пандемии и варианты при отсутствии возможности через консульство РФ
Планирую жениться на гражданке США и возвращаться по визе B1B2 - обзор возможных проблем и сложностей
Зарегистрирован брак с гражданином США. он продолжает проживать в США а я в России. Считается ли этот брак законным.
Как подтвердить брак заключенный в США куда идти? Как вписать детей?
Действителен ли брак между гражданином США и гражданкой рф зарегистрированный в рф...в США?
Вопросы о заключении брака гражданина США и гражданки РФ - действительность в США, необходимость перезаключения
Возможна ли регистрация брака в России, если он уже зарегистрирован в США для гражданки РФ и гражданина США?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут