Действителен ли в США брак, зарегистрированный гражданами РФ и США в ЕС?
Вопрос №12829954
из г. Самара
опубликован 10.07.2017, 10:01
опубликован 10.07.2017, 10:01
Я гражданин РФ. Невеста гражданка США. Действителен будет наш брак в США, зарегистрированный в странах ЕС (конкретно в Париже)? Спасибо!
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Ответ коллеги Манеевой, полагаю, верен для России и, возможно, для Франции. В США же САМ БРАК в легализации не нуждается. Можно легализовать документ, но обычно ни государственные органы, ни тем более частные фирмы этого не требуют. Государственным органам (а именно - Иммиграционной службе США, т.к. больше никого документ о Вашем браке интересовать не будет), как правило, достаточно сертифицированного перевода документа, если он не на английском. И такой перевод обычно делается уже в США, поскольку сертифиакция должна происходить согласно американским требованиям. Поэтому получать апостиль на документ о браке или нет - целиком и полностью Ваш выбор.
10.07.2017, 16:17
Оценка автора вопроса:
Наконец-то все понятно, благодарю!
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 21 год
Первый ответ получен через 28 минут
Да будет, только надо соблюдать некоторые формальности. Брак нужно легализовать в соответствии с требованием той страны гражданином которого Вы являетесь. В связи с тем что Франция и Россия и США являются участниками Гаагской Конвенции от 05.10.1961 достаточно проставления апостиля и перевода.
10.07.2017, 10:30
Оценка автора вопроса:
Спасибо за дельный совет!
Юристы ОнЛайн: 25 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
28 106
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
380
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
2 243
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
5
4 799
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Каспийск
Исаева Е.Ю.
4.9
43 391
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Мельник И.В.
3.9
10 692
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 19 лет онлайн
г.Энгельс
Пожаров П.В.
5
4 302
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Омск
Кафаров Р. В.
5
1 057
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 39 лет онлайн
г.Самара
Боголюбов А А
4.9
15 454
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
111
отзывов
Спросить
Адвокат онлайн
г.Ростов-на-Дону
Быков И.Б.
4.6
5 424
отзывa
Спросить
Адвокат онлайн
г.Киров
Клещенок А.М.
5
14
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Бударагин А.А.
5
4 700
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Костров А. А.
5
59
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Регистрация брака с иностранцем - ограничения во время пандемии и варианты при отсутствии возможности через консульство РФ
Планирую жениться на гражданке США и возвращаться по визе B1B2 - обзор возможных проблем и сложностей
Зарегистрирован брак с гражданином США. он продолжает проживать в США а я в России. Считается ли этот брак законным.
Как подтвердить брак заключенный в США куда идти? Как вписать детей?
Действителен ли брак между гражданином США и гражданкой рф зарегистрированный в рф...в США?
Вопросы о заключении брака гражданина США и гражданки РФ - действительность в США, необходимость перезаключения
Возможна ли регистрация брака в России, если он уже зарегистрирован в США для гражданки РФ и гражданина США?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут