Конфликт студента колледжа - потерпевший оскорблял и получил удар от племянника, что делать?

Моему племяннику 17 лет, в апреле у него в колледже произошел конфликт с одногруппником, который из-за куртки начал обзывать его и оскорблять, племянник не выдержал и ударил кулаком. У потерпевшего была смещена челюсть и ещё что-то (средняя степень тяжести). Все одногрупники на стороне племянника, характеристики все у него хорошие. Обьяснительные свидетели писали, в которых указывали, что потерпевший провоцировал и оскорблял. Поставили а учёт в ПДН. Хотели оплатить ему расходы на лечение, они отказываются, на контакт не идут, на примерение тоже. Какие то беженцы из Турции их семья.. Мои родственники хотели подать встречное заявление по поводу того, что потерпевший оскорблял матом, но его не приняли, отказали. Племяннику дали бесплатного адвоката. Посоветуйте что делать? Скоро будет суд. Может мы что-то упустили? Может стоит нанять адвоката за деньги? Что грозит подростку?