Сообщества New

Консультация юриста 8 (800) 333-0265

КРУГЛОСУТОЧНО БЕСПЛАТНО

Автомобили Автомобильное право Авторское право Алименты Алкоголь Арбитраж Аренда Астрология Банк Банкротство Бизнес Бухгалтерия Военное право Вождение в нетрезвом виде Государство Гражданство Дача Договор Долги Домашнее насилие Другое ДТП Жалобы Животные Жильё Завещание Защита прав потребителей Заявления Земельное право Игры Иммиграция Инвалидность Инвестиции Интеллектуальная собственность Интернет право История Конкуренция Конституция Корпоративное право Коррупция Космос Кража Кредит Криминал Культура Курение Материальный ущерб Медицина Меня бесит! Накипело! Мода Моральный ущерб МФЦ Налоги Наследство Недвижимость Нейросети Новое в законодательстве Новости Нотариус Образ жизни Образование Общество Опека Патенты Погода Политика Пособия Права граждан Преступления Природа Путешествия Развод Религия Светская жизнь СВО Секс Семейное право Социальное обеспечение Социальные сети Спорт Страхование Строительство Суд Таможня Технологии Трудовое право Уголовное право Финансы Ценные бумаги Штрафы Экология Эмиграция Юмор Юридическая публикация

Григорий

Задано вопросов 26, из них VIP - 0

Москва, 08.08.2017, 17:25

Неоплаченная работа и личные расходы - опыт сотрудничества с бюро переводов Лингвист

Вопрос №12982557 из г. Москва
опубликован 08.08.2017, 17:25

Я сотрудничаю, по договору, с бюро переводов с 01 апреля 2017 г. Выполнял их заказы по юридическому переводу (устно и письменно) в нескольких организациях-это ОВД г. Воскресенск, Одинцовский городской суд, ОВД Бабушкинского р-на г. Москвы, следственный изолятор «Матросская тишина». Причем все расходы на поездки и транспортные расходы, тоже лежали на мне, но до сих пор я не получил ни денег за выполненную работу, хотя все соответствующие бумаги предоставлены им, ни компенсацию, за свои личные расходы. А идет уже 5-й месяц. Работодатель это мотивирует тем, что у них нету денег и еще не получил деньги от своих заказчиков. Но какое это мое дело до его заказчиков, когда моим заказчиком является он, ООО «Бюро переводов «Лингвист».

Читать ответы (7)

Лучший ответ

Рекомендуется

Матушанская Ирина Валерьевна

Адвокат Курск, стаж 25 лет

4.7 6588 отзывов

Если у Вас имеется договор на оказание этих услуг, акты выполненных работ (или иной документ, подписанный с работодателем), то можете обратиться в суд с иском. Но прежде почитайте договор, какой в нем значится срок оплаты.

08.08.2017, 17:28

Большое спасибо!

Задать вопрос юристу

4 юристa дали 6 ответов на вопрос

Средний стаж юристов: 24 годa
Первый ответ получен через 2 минуты

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Налоговый кодекс Российской Федерации часть 2 ((с изм. и доп., вступ. в силу с 01.04.2026))

Статья 333.19. Размеры государственной пошлины по делам, рассматриваемым Верховным Судом Российской Федерации, судами общей юрисдикции, мировыми судьями

Трудовой кодекс Российской Федерации (ред. от 29.12.2025, с изм. от 06.02.2026)

Статья 392. Сроки обращения в суд за разрешением индивидуального трудового спора

Евграфова Елена Алексеевна

Юрист из города Астрахань, стаж 27 лет

4.6 31129 отзывов

Здравствуйте. Вы - абсолютно правы. Вам никакого дела нет до проблем работодателя. Обращайтесь в суд и взыскивайте вознаграждение. Если это трудовой договор, то в силу ст. 392 ТК РФ иск не облагается госпошлиной. Если договор ГПХ, то госпошлина согласно ст. 333.19 НК РФ.

Не пишите мне вопросы и уточнения на "Стене" и в личной почте. Уточняйте здесь, Или задавайте новый вопрос. Всего Вам доброго.

08.08.2017, 17:27

Спасибо за понятный ответ!

Спросить юриста

Григорий

Автор вопроса

0 отзывов

Спасибо за консультацию. Я бы хотел не доводить дело до суда, если они конечно сами не вынудят. Что можно делать в этом случае?

08.08.2017, 17:57

Спросить юриста

Матушанская Ирина Валерьевна

Адвокат из города Курск, стаж 25 лет

4.7 6588 отзывов

Смотря по какому договору Вы работаете там - трудовому или гражданско-правовому. Напишите работодателю заявление /претензию с требованием произвести оплату.

08.08.2017, 18:01

Спросить юриста

Степанов Андрей Борисович

Адвокат из города Москва, стаж 20 лет

4.8 14860 отзывов

Здравствуйте!

Пятимесянчый период, как раз и говорит о том, что пора идти в суд.

Иных мер, беспечивающих для Вас получение заработанных денег не существует.

08.08.2017, 19:41

Спросить юриста

Евграфова Елена Алексеевна

Юрист из города Астрахань, стаж 27 лет

4.6 31129 отзывов

Здравствуйте. При любом договоре порядок действий одинаков: сначала - письменная претензия о выплате задолженности, установление определенного срока для выплаты. Затем, при неисполнении требований претензии - обращение в суд.

08.08.2017, 21:01

Спросить юриста

Соколов Дмитрий Геннадиевич PRO

Юрист из города Москва, стаж 20 лет

4.7 44500 отзывов

Григорий, можно просто ждать и надеяться, что Вы собственно и делаете.

Можно писать какие-то претензии, но надо иметь в виду, что претензия это фактически та же просьба только на бумаге, ее можно точно так же проигнорировать.

Вообще надо обращаться в суд.

08.08.2017, 21:29

Спросить юриста