Заверение документов и требования к их копиям в России и Грузии
Вопрос №13115414
из г. Артем
опубликован 04.09.2017, 11:36
опубликован 04.09.2017, 11:36
Скажите, пожалуйста, а копию справки о том, что я не состою в браке и копию свидетельства о смерти мужа нужно в России заверять у нотариуса? А в Грузии делать перевод на грузинский язык и тоже заверять у нотариуса? А там тоже нужна копия или нет?
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте, Вера Павловна!
Нет, заверять нотариально справку о несостоянии в браке выдает ЗАГС, поэтому заверять ее нотариально на территории РФ не нужно. А вот на территории Грузии придется делать ее нотариальный перевод. В отношении свидетельства о смерти тоже можно сделать нотариальный перевод оригинала.
04.09.2017, 11:38
Оценка автора вопроса:
То что нужно. Спасибо!
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 14 лет
Первый ответ получен через 29 секунд
Доброго времени суток. По общему правилу все документы должны быть переведены с иностранного языка еда И заверены нотариально. Только нотариально заверенный перевод имеет юридическую силу.
04.09.2017, 11:36
Оценка автора вопроса:
Спасибо.
Юристы ОнЛайн: 12 из 47 455 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 473
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
1 599
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5
1 758
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9
14 807
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Дубна
Суровцева Л.Р.
5
6 139
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Ашарина О. А.
5
328
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 28 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Морозов Р.В.
5
8 924
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 42 лет онлайн
г.Саратов
Логак Б.М.
3
20 928
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 23 лет онлайн
г.Самара
Литонин А. В.
5
550
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Нужно ли заверять копию свидетельства о смерти.
Нужно ли как то заверять копию свидетельства о смерти физ. лицам для суда?
Скажите пожалуйста Вы можете мне переслать копию свидетельства о смерти мужа, заверенную Вами?
Мне нужно для визы заверенная копия свидетельство о браке С переводом на английский язык. Посоветуйте как это делается.
Вопрос о заверении копии справки о смерти нотариусом для страховой компании
Можно ли в органы загса предоставить копию, а не оригинал справки о том что я не состою в браке?
Скажите пожалуйста является ли оригиналом копия свидетельства о смерти заверенная у нотариуса? Спасибо.
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут