Могу ли я работать у своей матери она индивидуальный предприниматель если мне вынесли приговор принудительные работы.

УИК РФ Статья 60.1. Места отбывания принудительных работ

1. Осужденные к принудительным работам отбывают наказание в специальных учреждениях - исправительных центрах, расположенных в пределах территории субъекта Российской Федерации, в котором они проживали или были осуждены.

Не можете, так как это не исправительные работы.