«Родители брата борются за возвращение украденного автомобиля через суд»

В марте 2011 г. умер брат, который жил с сожительницей около 4 лет. Отец дал брату свою машину по генеральной доверенности. После похорон, спустя 40 дней, отец приехал забрать свою машину и не обнаружил её. Сожительница брата её продала. Мы подали заявление в милицию, чтобы нащли машину и вернули законному владельцу, т.е отцу моему. Но из милиции пришла отписка, чтобы мы решали этот вопрос через суд. Мы второй раз подали заявлении об возбуждении уголовного дела против лиц, которые фактически украли у нас машину. Из милиции пришел отказ об возбуждении угол. Дела, но и машину они не ищут. Мы подали заявление в прокуратуру, через некоторое время пришло письмо о том, что дело отправили опять милицию. В прокуратуре сказали прийдете, когда прийдет ответ из милиции. К родителем приходил мужик, который купил у сожительницы (незаконно!) машину и предложил-отдайте деньги и я верну машину. На, что родители ответили, кто вам продавал её тот пусть и отдаёт вам деньги, а нам отдайте нашу машину. Об этом мы сказали участковому, который приходил к родителем, он сказал, что знает где машина, составил протокол и ушел. Вот уже скоро месяц как приходил участковый, а ответа из милиции до сих пор нет. Я позванила участковому и спросила ответьте мне на один вопрос:\Почему вы как представитель власти, зная где находится автомобиль не можете вернуть его законному владельцу?\, но внятного ответа я так и не услышала, т.е опять все сводится, что проблему свою решайте через суд. Да мы будем подавать в суд за то, что вот уже 4 месяца наша машина находится в эксплуатации, родители за неё платят налог, а \некто\ на ней ездит не имея на нею никаких документов и прав собственности.