Как правильно пожаловаться на финансового управляющего, который не выполняет свои обязанности и отказывается идти в банк?

Финансовый управляющий может быть привлечен к административной ответственности, предусмотренной ст. 14.13 КоАП РФ, а именно:

Неисполнение арбитражным управляющим, реестродержателем, организатором торгов, оператором электронной площадки либо руководителем временной администрации кредитной или иной финансовой организации обязанностей, установленных законодательством о несостоятельности (банкротстве), если такое действие (бездействие) не содержит уголовно наказуемого деяния, влечет предупреждение или наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от двадцати пяти тысяч до пятидесяти тысяч рублей; на юридических лиц - от двухсот тысяч до двухсот пятидесяти тысяч рублей.

Согласно ст. 28.4 КоАП РФ дела данной категории возбуждаются прокурором.

Таким образом, Вам необходимо обратиться с жалобой на финансового управляющего в органы прокуратуры (ст. 10 ФЗ "О прокуратуре Российской Федерации").