Ищу законодательство на русском языке для сотрудничества с литовскими коллегами в взыскании долга

Вопрос №13746050 из г. Рига
опубликован 19.01.2018, 15:36

Question

Уважаемые господа!

 

Я являюсь заведующим Латвийским филиалом Приморской коллегии адвокатов Санкт-Петербурга, зарегистрированного в городе Рига, Латвия.

У меня в производстве имеется дело о взыскании долга с офшорной компании, директором которой является житель города Вильнюса, в пользу юридического лица, резидента Российской Федерации.

Для определения тактики совместных действий с литовскими коллегами (которых в дальнейшем я намерен пригласить для участия в деле), мне необходимо уголовное, уголовно процессуальное, арбитражное, гражданское и гражданско процессуальное законодательство на русском языке.

Возможно, оно у Вас имеется, в этом случае прошу Вас выслать его в мой адрес, а в случае отсутствия такового, возможно Вы порекомендуете интернет сайты, на которых имеется таковое законодательство - лучше на русском языке, если нет такового – то на английском языке и в крайнем случае на литовском языке.

Возможно, имеется официальный сайт Литвы (по примеру РФ, РБ, ЛР и др.), на котором изложена официальная, актуализированная правовая информация. Был бы благодарен за рекомендацию таковой ссылки.

 

C уважением, адвокат, Николай Кузнецов.

Филюк Владимир Павлович · Accepted Answer

Вы можете в интернете найти и открыть сайт Консультант-Плюс, Гарант, Кодекс и иных справочных правовых систем, найти на других сайтах законодательство и комментарий к нему. 
 Если Вам необходима помощь в составлении иска в арбитражный суд, расположенный в России, о взыскании задолженности в пользу российского юридического лица, местом нахождения которого является Россия, то Вы можете обратиться ко мне.

Удалено · Answer

Уважаемый коллега На русском языке литературы которую вы просите почти нет. Та которая имеется не соответствует актуальной редакции на литовском языке. Такая же примерно ситуация и с правовой литературой на английском языке. Есть официальный интернет портал Сейма Литовской Республики на котором можно найти и актуальные редакции действующих законов и выбрать более ранние редакции. Адрес - https://e-seimas.lrs.lt/portal/documentSearch/lt
 В случае необходимости обращайте по скайпу или электронной почте.

Ищу законодательство на русском языке для сотрудничества с литовскими коллегами в взыскании долга

Похожие вопросы

Можно ли использовать в арбитражном процессе протоколы допросов, содержащиеся в уголовном деле без приговора суда?

Правовая оценка размещения решения по административному делу с указанием фамилии лица - законность и возможности удаления

Если нет, то как возобновить производство по делу (10 дневный срок на обжалование определения давно пропущен)?

Могу ли я подать иск к гражданском порядке в суд общей юрисдикции в данный момент?

Есть ли законодательное определение конфиденциальной информации (коммерческой и секретной) применительно к частной компании.

На сайте написано, что я являюсь его владельцем (семейное древо), даже выставлены мои ФИО и родителей.

Требуется ли отдельный ордер для участия адвоката в касационной инстанции в уголовном деле

Незаконные действия адвоката - оказание услуг неквалифицированными помощниками при проигрыше дела

Заказчик обвиняет меня в хакерстве после того, как я поставил заглушку на неоплаченный сайт

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59