Возможно ли указать в завещании, что дочь наследует только после смерти меня и гражданского мужа, или у нее есть право выгнать его?

Людмила, здравствуйте,

Вы можете установить в завещании завещательный отказ в пользу своего сожителя, например, предоставить ему право проживать в завещанном жилом помещении. Тогда никто его сможет выгнать.

ГК РФ

Статья 1137. Завещательный отказ

...

В частности, на наследника, к которому переходит жилой дом, квартира или иное жилое помещение, завещатель может возложить обязанность предоставить другому лицу на период жизни этого лица или на иной срок право пользования этим помещением или его определенной частью.