Как решить проблему с пропиской племянницы, проживающей не в доме, но прописанной в нем?

Здравствуйте! Ситуация следующая:

Мой папа является собственником дома, дом перешёл ему в наследство через дарственную от его брата. Проблема в том, что в доме прописана племянница моего папы, со своим несовершеннолетним ребёнком. Прописана она была около трех лет назад, прописывал её ещё мой дедушка, он умер.

В доме она никогда не жила. Живёт она в другом месте, там она прописаться не может, дом, где она живёт, не стоит на балансе города, там непонятная ситуация. Дом, в котором она живет по факту, принадлежал родителям ее отчима и те, до того, как умерли, не успели его приватизировать. Сейчас они его приватизировать не собираются, нет средств, нет желания, их и так все устраивает.

Племянница является матерью одиночкой, ребёнку в апреле будет три года, отец в свидетельстве о рождении ребёнка не вписан, там прочерк. Нам нужно её выписать из дома. Сама она вписываться не хочет, тянет уже более полугода, все время разные причины находит.

Недавно я занялась этим вопросом, поехала с ней в районный паспортный стол, там её не выписали, потому что ей некуда прописаться, а у неё маленький ребёнок и она мать одиночка. Интересует следующее: выпишут ли её через суд в данной ситуации? Суть в том, что она уверена в том, что ее как мать одиночку никто не выпишет, потому что им некуда прописаться в дальнейшем.