Бывший партнер не выполняет обещания - как вернуть деньги за квартиру и переоформить машину?

В 2008 году родила от него дочь. Был рад. Предложил переехать к нему в Брянск. Мол продавай квартиру, купим здесь жильё. Продала. Уговорил Часть потратить на приобретение машины, а квартиру под ипотечное кредитование оформить. Я согласилась, но сама была ещё здесь на Севере. Просил выслать деньги, чтоб купить машину и нас встретить в г.Москве. Я не соглашалась говорила приеду и купим, тогда он сказал если не веришь мне, то давай на мою маму временно оформим. А приедешь переоформим на тебя. Я опять согласилась. Деньги переслала со своей карты на его карту через мобильный банк. Приехала, а мама его заболела, делали ей операцию, Куда повезёшь её? Оформили ипотеку и закончились деньги. Уехала обратно на Север зарабатывать деньги на ремонт. Приезжаю через пол года прошу переоформить машину, а мне фигушки показывают. Вообщем ему дочь уже не дочь, а про деньги вообще молчат. Мол ни чего не брали. Разговаривала с его мамой, спрашиваю будем машину переоформлять, она нет не буду. Я говорю ты хоть понимаешь, что ездишь на машине купленной за мои деньги? А она ну и что? Есть диктофонная запись. Даже и не знаю как быть? Как правильно поставить вопрос в суде? Что с них спрашивать машину? Или деньги? На двоих писать заявление в суд, или только на него? Мы не состояли в браке. За три года примерно 4 месяца жили вместе.