Будет ли действительна доверенность от белорусского нотариуса на территории России?

Добрый день!

Как поясняет консульский отдел Посольства Беларуси в России, в соответствии со ст. 13 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, подписанной 22 января 1993 года в городе Минске государствами - членами СНГ, "документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены печатью, принимаются на территориях других Договаривающихся Сторон без какого-либо специального удостоверения".

Это означает, что документы, заверенные в установленном порядке российским нотариусом, принимаются на территории Беларуси, а документы, заверенные белорусским нотариусом, принимаются на территории России.

Здравствуйте, Валерий! Доверенность выданная белорусским нотариусом будет действительна на территории России.

С уважением, ЮРИДИЧЕСКАЯ ФИРМА "ЗАКОН".

Добрый день, Валерий! Доверенность действительна, не зависимо от того, в какой стране она оформлена. Возможно, нужен ее нотариально заверенный перевод на русский язык. Доверенность прекращает свое действие, если она отозвана, о чем поставлено в известность доверенное лицо, истек срок, на какой она выдана или со смертью доверителя. Удачи Вам и всего самого хорошего в Ваших делах.

С уважением, юридическая компания «ПРАВО», член Гильдии Правозащитников Москвы!

Здравствуйте, Валерий!

Белоруссия и РФ являются участниками данной конвенции, поэтому доверенность будет действительна на территории России, просто сделайте перевод в России, с заверением его у нашего нотариуса и всё.

Статья 13 Действительность документов

1. Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях других Договаривающихся Сторон без какого-либо специального удостоверения.

2. Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон рассматриваются как официальные документы, пользуются на территориях других Договаривающихся Сторон доказательной силой официальных документов.

Удачи Вам и всего доброго!