Детская площадка под окнами жилого дома.

Разрешить шанс есть только в том случае если обратитесь в суд на основании ст. 304 ГК РФ и там докажете, что площадка построена не по нормам и нарушает Ваши права.

Возможно потребуется ходатайствовать о назначении строительной экспертизы.

Из вашего вопроса следует (хоть вы об этом прямо и не говорите), что вы хотите просто убрать эту площадку. Это можно сделать только в том случае, если вы сможете в суде доказать, что это нарушает каким-либо образом ваши права или это препятствует использованию вашего жилого помещения (ст.304 ГК РФ) Если площадка функционирует официально, то сделать это будет непросто, поскольку в суд необходимо будет предоставить доказательства в порядке ст.54-55 ГПК РФ, которые подтверждают нарушение ваших прав. Например, заглядывают в окна, что нарушает право на частную жизнь или что-то в этом роде. В вашем вопросе, к сожалению, нет четкой позиции по этому вопросу, а для суда нужны конкретные основания и просто сказать, что " мы тоже не должны испытывать неудобства" в суде будет явно недостаточно. В общем, недовольство можно высказать на лавочке возле подъезда или в окно крикнуть, а для решения вопроса нужны четкие и жесткие аргументы. Что касается разного рода СНИПов, о которых указывают юристы, то вы должны иметь в виду., что они носят рекомендательный, а не обязательный характер, поэтому ссылаться только на них не получится.