Необходимость пришивания оригинала свидетельства о рождении к переводу - законодательство России вопросом
Вопрос №14434245
из г. Краснодар
опубликован 27.07.2018, 22:03
опубликован 27.07.2018, 22:03
Обязательно ли пришивать оригинал свидетельства о рождении к переводу? Ведь в данном случае документ теряет юридическую силу в моей стране. Действительно ли,что в России таков закон?
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Да, при переводе свидетельства о рождении на русский язык перевод пришивается к свидетельству. Это делается для того, чтобы не было сомнений принадлежности перевода к этому документу. От этого свидетельство не станет недействительным.
27.07.2018, 23:06
Оценка автора вопроса:
Спасибо за дельный совет!
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Первый ответ получен через 1 час
Юристы ОнЛайн: 28 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 717
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
27 555
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 312
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9
54
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9
2 379
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.9
33 878
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 17 лет онлайн
г.Симферополь
Озереденко С.Н.
5
10 930
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 5 лет онлайн
г.Саратов
Сазонова Т.Н.
3
719
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Грейть В.В.
4.7
3 294
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Калининград
Зотиков Д.А.
4.6
1 756
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 120
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Дальнереченск
Солямина Е. В.
5
887
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.9
63 155
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Громов В.Д.
4.9
839
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Ляхович А.А.
5
32
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
23
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Омск
Беляков Г. И.
5
38
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Таганрог
Слюсарев И.С.
5
5
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Сивцева Н.И.
4.5
1 912
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Киев
Седченко С.Н.
5
137
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Можно ли получить дубликат свидетельства о рождении и сохранить юридическую силу оригинала?
Получение повторного свидетельства о рождении - что происходит с оригиналом и что говорит закон России и Украины?
Правила предоставления нотариально заверенной копии свидетельства о рождении при получении паспорта - юридическая сила
Проблемы с отдачей оригинала свидетельства о рождении сына бывшей жене
Требования к апостилю на свидетельство о рождении и проблемы с указанием страны рождения
Можно ли предоставить нотариально заверенный перевод копии свидетельства о рождении для получения статуса временного
Является ли необходимость пришивания оригинала свидетельства о рождении копии с переводом законной в ФМС?
Требование о подшивке перевода свидетельства о рождении ребенка - что делать в данной ситуации?
Как и где получить справку о том, что оригинальное свидетельство о рождении выдается только один раз в России?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут